Hélène, une orpheline, convoite en secret Bertrand, le fils de sa noble famille d'accueil. Sa vie va changer radicalement le jour où elle réussit à soigner le roi de France, que tous croyait perdu. Elle se voit offrir Bertrand en récompense. Mais Bertrand refuse ce mariage et fuit à Florence où il découvre le plaisir adultère avec Diane. Adaptation de la pièce de Shakespeare "Tout est bien qui finit bien".