Rauan est agent de sécurité dans une zone résidentielle privée d’un quartier d’Almaty. Aidar, le fils d’un riche propriétaire d’une compagnie pétrolière, passe régulièrement devant la barrière d’accès dont Rauan a la responsabilité. Les deux hommes sont ambitieux, ne comptant que sur eux-mêmes pour atteindre le seul objectif qui les motive, celui d’une pleine réussite sociale. Ils vivent dans la même ville, c’est dans le même quartier qu’ils se croisent, et pourtant, tout les sépare. À l’image de cette barrière – située entre deux mondes, entre richesse et pauvreté – autour de laquelle Aidar et Rauan seront, un jour, amenés à s’affronter…