Gevaërt et sa fille Marie enseignent au sergent Tressignies le système qui permet d’ouvrir ou de fermer à volonté le pont levant posé sur les rives de l’Yser. Tressignies est fiancé à Marie, aussi embrasse-t-il longuement la jeune fille avant de rejoindre son cantonnement. Marie revient à la maison, lorsqu’elle est brutalement attaquée par l’espion Kaltzman qui a été chargé de débloquer le pont pour permettre le passage des Allemands.