Un homme se paie les services d’une prostituée pour la nuit complète mais une fois dans sa chambre, il est dérangé par un bruit étrange. Ce moyen métrage fait partie d’un film collectif intitulé Collections privées qui comprend également L’île aux sirènes de Just Jaeckin et Le labyrinthe d’herbes de Shuji Terayama.