André Morales (Gérard Lanvin), ancien capitaine de gendarmerie psychorigide, et Teddy Bardolino (Olivier Marchal), ancien patron de clubs en Amérique latine, sont deux grands-pères explosifs que tout oppose. Le temps du bac, ils ont la délicate mission d’encadrer Camille, leur petite-fille, adolescente au caractère trempé…