Deux cents ans plus tard, l'expert éminent de Rossini, Riccardo Chailly, ramène ce célèbre opéra tragique - comique sur son lieu de création La Scala de Milan.A l’occasion de ce grand anniversaire la Scala invite le scénariste et réalisateur italien Gabriele Salvatores à mettre en scène l'histoire de la servante Ninetta, qui est accusée à tort de vol.Le casting réunit la crème de la nouvelle génération du bel canto rossinien: Rosa Feola, le ténor Edgardo Rocha, le contrebasse Alex Esposito et Paolo Bordogna, ainsi que Teresa Iervolino et l’expert du canto Michele Pertusi.Ninetta est une servante dont le père est soldat dans l'armée. Son maître, Fabrizio, a un fils nommé Giannetto qui, lui aussi, est soldat. Ninetta est ravie puisque Fabrizio, à l'arrivée de son fils, la lui donnera en mariage. La réjouissance se transforme en tragédie lorsque l'on découvre qu'une cuillère avec les initiales de Fabrizio a été volée et que Ninetta est immédiatement accusée.