Dans la superbe propriété d'un attaché culturel français au Portugal, arrive un nouveau jardinier. Ce frêle jeune homme n'a pas la tête ni la silhouette de l'emploi. Et pour cause: Johann est un artiste peintre qu'une récente rupture sentimentale a poussé à fuir pour trouver le calme nécessaire à son travail. Cette intrusion provoque des perturbations, avouées ou non, dans ce petit monde protégé...