Deux partisans et un jeune prisonnier allemand cheminent dans la rigueur de l'hiver slovaque. L'arrivee fortuite d'une femme provoque chez le trio une prise de conscience de la valeur humaine de la vie et de l'eventualite de la fin de la guerre, qui signifierait pour eux liberte et avenir. Mais les troupes allemandes ne sont pas loin.