Paris, 1978. Judith, interprète à l'Unesco, est chargée de réunir une documentation sur l'écrivain Marcel Jaucourt, mort dans un accident d'auto après un séjour en Argentine. Elle trouve le journal intime de sa veuve et découvre que l'écrivain préparait un ouvrage sur les nazis cachés en Amérique du Sud à la fin de la guerre. Seul pourrait l'aider un certain "Monsieur Mann", dont on a perdu toute trace...