Il y a longtemps que les enfants du vieux gardien de chevaux sont partis pour la ville. Le vieux fait de son mieux pour retenir son dernier fils dans les montagnes, non par caprice de pere, mais pour lui apprendre le metier de berger. Mais deja on construit une route, on prepare une ligne de chemin de fer pour desservir un gisement que les geologues ont decouvert. A la fin de ce dernier ete montagnard, le vieil homme, le coeur gros, laissera partir aussi son cadet, qui ira faire ses etudes a la ville.