Consacre a la radio libre "Carbone 14", ce reportage presente en alternance des extraits d'enregistrements d'emissions en direct avec les animateurs David Grossexe, Jean-Yves Lafesse ou Supernana, et des interviews de responsables de la radio qui justifient sa volonte provocatrice.