Deux copains, Manuel et Romain, 14 ans, se disputent à la sortie d’un cours. Manuel donne un coup de poing à Romain qui tombe et se fracture la clavicule. Un accident qui pourrait rester sans conséquence si Florence, la mère de Romain, ne décidait pas d’en faire une affaire de principe : son fils a été agressé, les coupables doivent être châtiés. Une plainte est déposée simultanément contre Manuel pour violence et menaces de mort – n’a-t-il pas dit à son camarade : « Je vais te tuer ! » – et contre l’administration du collège pour défaut de surveillance.