Oliverio vit dans un immeuble occupé par des migrants des campagnes mexicaines qui travaillent sans relâche, offrant de petits services en tous genres dans le quartier. Malgré l'instabilité de l'électricité, l'adolescent passe son temps à jouer aux jeux vidéos. Quand les orages d'été provoquent une coupure, de nouvelles idées pour obtenir du courant apparaissent.