Une mutation du virus H5N1 provenant du Vietnam se repend en quelques jours à travers l'Europe et arrive en Allemagne. L'infirmière Sabine Becker fait tout son possible pour venir en aide au plus grand nombre, mais les autorités sont à court de nourriture et de médicaments. De ce fait, le chaos s'installe rapidement...