Antoine Charpentier, à la tête d'une bibliothèque municipale, s'occupe d'une association qui a vocation d'aider les élèves à faire leurs devoirs le soir. Un jour, il rencontre Chloé et Colin Marot, deux faux jumeaux. Lorsqu'il comprend que Chloé est sourde et que son frère fait tout pour que les amis de la petite fille ne s'en aperçoivent pas, Antoine décide de les aider.