Alors que Mark et Nandi s'apprêtent à se marier à Cape Town, leur union semble compromise. Mark redécouvre des sentiments amoureux pour Rosa, son amie d'enfance. Par ailleurs, Nandi se voit offrir un poste dans un hopital d'Afrique du Sud, tandis que Mark est installé à Berlin.