Un immeuble de 120 000 m2 et 1160 appartements où vivent 5000 personnes : bienvenue au Copan, immeuble le plus emblématique de São Paulo. Pensé par l’architecte Oscar Niemeyer au milieu du vingtième siècle, il est l’un des immeubles résidentiels les plus grands au monde. Depuis l’un de ces appartements, pendant la Coupe du Monde de Football, la réalisatrice et le réalisateur capturent l’essence des habitants, travailleurs et visiteurs du lieu. Un immeuble colossal qui représente l’évolution constante de la société Paulista et brésilienne.