Le couple de Barbara et Adrien vit des temps difficiles. Adrien, dont la carrière de policier s’est brutalement arrêtée, se renferme sur lui-même. Entre l’impuissance de l’un et les tourments de l’autre, leur relation est au plus bas. Afin de sauver leur fragile union, Barbara organise un séjour en amoureux dans un chalet perdu entre montagne et forêt. Bientôt, d’étranges braconniers vont venir bouleverser leurs projets.