Áron, 29 ans, fraîchement diplômé, sans emploi et financièrement dépendant de ses parents, ne se remet pas de sa rupture amoureuse. Le soir de ses trente ans, après avoir trop bu, il achète un billet d’avion sans retour pour le Portugal… Avec humour et mélancolie, cette comédie douce-amère dépeint l’insoutenable légèreté de l’être d’un « adolescent » dans le Budapest d’aujourd’hui.