Suite à l'arrestation de Sam, l'enquêtrice remarque un code crypté et décide de recontacter les hackers pour les aider à résoudre ce mystère. Elle décide d'embaucher un nouvel équipier pour les aider dans leur enquête mais le commissariat est attaqué par un mystérieux hacker qui tente de récupérer les données importantes pour son compte. Arriveront-ils à l'arrêter ?