Kinichi et Akiko, qui se sont connus en allant voir leurs peres respectifs en prison, partent ensemble en moto au bord de la mer. Akiko veut se vendre a un homme qui cherche a la seduire, pour pouvoir payer la caution de son pere. Le garcon lui donne un cheque qu'il a emprunte a sa mere et l'embrasse.