Inspire par les trajectoires de deux poetes, le Portugais Cesario Verde et le Bresilien Augusto de Anjos, "Ame corsaire" raconte l'histoire de deux amis d'enfance qui donnent une soiree de lancement de leur livre "Sentiment occidental", poesie en prose a quatre mains, dans le cafe Pastelaria Espiritual.