Un ane malade et solitaire est recupere par la veuve Magdana. Bientot retabli, il sert au transport du lait caille de sa maitresse jusqu'au bazar. Mitoua, le marchand de charbon, l'y reconnait et le reclame malgre les protestations de Magdana et de ses amis.