Entre Ueno et Mito, la derniere tranche non electrifiee de la ligne Joban, le train a vapeur transporte encore quotidiennement des milliers de passagers. La journee du conducteur et de son assistant qui, dans leur etroite cabine, se partagent les taches et les soucis, sert de trame au recit.