La pompe eolienne numero 6 a ete sabotee en plein territoire navajo. Le sergent Jim Chee, Navajo de pure souche, mene l'enquete. La decouverte d'un cadavre completement meconnaissable en territoire Hopi va rendre cette affaire encore plus obscure. De plus, Jim va etre temoin, en pleine nuit, d'un etrange accident d'avion qui provoque l'arrivee de policiers du FBI. Y a-t-il un lien entre toutes ces affaires ?